sitiar

sitiar
v.
1 to besiege.
2 to surround.
3 to lay siege to, to close in, to corner, to hem in.
* * *
sitiar
Conjugation model [CAMBIAR], like cambiar
verbo transitivo
1 to besiege, lay siege to
* * *
verb
to besiege
* * *
VT
1) (=asediar) to besiege, lay siege to
2) (=acorralar) to corner, hem in
* * *
verbo transitivo
a) (Mil) to besiege

estamos sitiados — we are under siege

b) (acorralar) to corner
* * *
= come under + siege, besiege.
Ex. The author describes the destruction and dispersal of the contents of the Hanlin library in Beijing during the uprising in 1900, when the Western government diplomatic offices came under siege by the Chinese government.
Ex. Concurrently, libraries are besieged with greater demands from the academic community for access to and instruction in electronic information resources such as the Internet.
* * *
verbo transitivo
a) (Mil) to besiege

estamos sitiados — we are under siege

b) (acorralar) to corner
* * *
= come under + siege, besiege.

Ex: The author describes the destruction and dispersal of the contents of the Hanlin library in Beijing during the uprising in 1900, when the Western government diplomatic offices came under siege by the Chinese government.

Ex: Concurrently, libraries are besieged with greater demands from the academic community for access to and instruction in electronic information resources such as the Internet.

* * *
sitiar [A1 ]
vt
1 (Mil) to besiege
sitiaron la ciudad they besieged o laid siege to the city
estamos sitiados we are under siege
2 (acorralar) to corner, hem … in on all sides
* * *

sitiar (conjugate sitiar) verbo transitivo
a) (Mil) to besiege;

estamos sitiados we are under siege

b) (acorralar) to corner

sitiar verbo transitivo to besiege
'sitiar' also found in these entries:
English:
besiege
- siege
* * *
sitiar vt
1. [cercar] to besiege;
sitiaron el castillo they laid siege to o besieged the castle
2. [acorralar] to surround
* * *
sitiar
v/t surround, lay siege to
* * *
sitiar vt
asediar: to besiege

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • sitiar — Se conjuga como: cambiar Infinitivo: Gerundio: Participio: sitiar sitiando sitiado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. sitio sitias sitia sitiamos sitiáis… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • sitiar — verbo transitivo 1. Rodear (un grupo de personas) [un lugar] para atacarlo o apoderarse de él: En vista de la resistencia, decidieron sitiar y atacar la ciudad. Sinónimo: asediar. 2. Perseguir …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • sitiar — ‘Cercar [un lugar] para impedir a quienes están en él salir o recibir ayuda’. Se acentúa como anunciar (→ apéndice 1, n.º 4) …   Diccionario panhispánico de dudas

  • sitiar — v. tr. 1. Fazer cerco a. 2. Rodear ou perseguir para fazer pressão. • Sinônimo geral: CERCAR, ASSEDIAR   ‣ Etimologia: origem duvidosa …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • sitiar — (Del b. lat. situare). 1. tr. Cercar una plaza o fortaleza para combatirla y apoderarse de ella. 2. Cercar a alguien tomándole o cerrándole todas las salidas para cogerle o rendir su voluntad. ¶ MORF. conjug. c. anunciar …   Diccionario de la lengua española

  • sitiar — ► verbo transitivo 1 MILITAR Poner cerco a una plaza o una fortaleza para combatirla y apoderarse de ella. SINÓNIMO cercar 2 Poner cerco a una persona: ■ la policía sitió al ladrón en un barrio de la ciudad. SINÓNIMO acorralar 3 Poner a una… …   Enciclopedia Universal

  • sitiar — {{#}}{{LM S35976}}{{〓}} {{ConjS35976}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynS36872}} {{[}}sitiar{{]}} ‹si·tiar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a una plaza o a una fortaleza,{{♀}} cercarlas para combatirlas y apoderarse de ellas: • Cuando los habitantes de la… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Sitiar plazas — Se llama sitiar plazas al hecho de cercar una plaza o fortaleza para combatirla y apoderarse de ella pudiendo distinguirse lo siguiente: Plaza poco fortificada, facil de tomar o bicoca Plaza bien fortificada, difícil de tomar o plaza fuerte .… …   Wikipedia Español

  • sitiar — transitivo asediar, cercar, estrechar, aislar, bloquear, ceñir la plaza. Tratándose de una plaza, una fortaleza u otro lugar que pueda ser rodeado. * * * Sinónimos: ■ asediar, cercar, aislar, envolver, rodear …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • sitio — I (De origen incierto.) ► sustantivo masculino 1 Espacio que es ocupado o puede serlo por una persona, un animal o una cosa: ■ las llaves pueden estar en cualquier sitio; tu sitio en la clase no es ése. SINÓNIMO lugar ubicación 2 Lugar concreto a …   Enciclopedia Universal

  • Juan de Castilla el de Tarifa — Juan de Castilla Infante de Castilla Escudo de armas del infante Juan de Castilla. Otros títulos Señor consorte de Vizcaya …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”